HIFI+ 杂志的《2019 年高端音响制造商名录》对 Siltech & Crystal Cable 进行了专访。
下载 PDF
Hi-Fi+：
随着公司的发展，它们不可避免地会经过一些里程碑，这些里程碑标志着公司发展过程中的特殊成就或转折点。在贵公司的发展历程中，有哪五六个重要的里程碑？
加比-林维尔德
International Audio Holding 是高端品牌 Siltech 和 Crystal Cable 背后的公司。Siltech 在 2018 年迎来了 35 周年庆典，Crystal Cable 在 2019 年迎来了 15 周年庆典，因此有不少值得骄傲的里程碑事件：
1983年：Siltech "诞生"，其名称源于采用银技术和特氟龙绝缘材料的突破性电缆。
1992:标志着我们对电子技术磁性和光学测量设备的首次大规模投资。这意味着我们的研究减少了实验性，增加了可控性，最大限度地减少了任何失真，从而生产出世界上第一条真正无声的电缆。
1997:冶金工艺得到重大改进，生产出独特的银-金合金导体。高科技 PEEK 和 Kapton 绝缘材料使产品性能更上一层楼。这是我们不断改进冶金工艺的开端，最终形成了目前世界闻名的 "G7 技术"，我们在许多电缆中都采用了这种技术。
2004:Crystal Cable 首次进入高端音响领域，采用与 Siltech 相同的优质材料，生产出极细、极柔的电缆。2006:采用 COMSOL Multiphysics® 技术，将我们两个品牌的研发工作提升到另一个高度。
2009:推出我们独特而稀有的单晶银导体，使我们的顶级电缆更具透明度和音乐性。2014:Crystal Cable 与 Astell & Kern 合作开发高端便携式电缆。目前，Crystal Cable 非常成功地以自己的名义生产便携式电缆产品线。
2018:Siltech 成立 35 周年。
2019：水晶电缆庆祝成立 15 周年。
Hi-Fi+：
关于贵公司，您认为高端音响界可能想知道的四五个有趣的 "事实 "是什么？
加比-林维尔德
我们目前正忙于扩建位于荷兰埃尔斯特的工厂。到 2018 年底，我们使用了 25 年的生产设施规模将扩大一倍。International Audio Holding 是一家家族企业，由 Edwin 和 Gabi Rynveld 领导，他们的儿子也在公司工作。今年，除了品牌周年庆，我们还庆祝两位同事与我们共事 20 年！Siltech 和 Crystal Cable 是荷兰皇家音乐厅管弦乐团的赞助人，以分享和支持我们对（古典）音乐的热情。
Hi-Fi+：
贵公司的产品设计专长领域是什么？
加比-林维尔德
虽然 Siltech 和 Crystal Cable 拥有相同的生产设施、技术和对最高质量的关注，但在设计理念上还是有一些明显的不同。Siltech 的产品突出整体技术，而 Crystal Cable 的产品设计则更强调生活方式。这两个品牌都是线缆设计方面的专家，通过多年的（共同）经验，我们屡获殊荣的扬声器和功放使这两个品牌成为全方位的高端音响专家。
Hi-Fi+：
您认为贵公司过去或现在的 "标志性 "产品是什么？
加比-林维尔德
Siltech 的 G3 电缆系列：采用 Siltech 革命性银-金技术的第一个系列。
Siltech 的 SEPA：Siltech 的第一个放大器。近 20 年前的一场革命，至今仍备受追捧。
Crystal Cable 的 Piccolo：完全不同的电缆设计方法，创造出超薄、柔韧的电缆。
Arabesque GLASS MASTER：Crystal Cable 的第一款扬声器，也是第一款具有绝对高端品质的全玻璃扬声器。它甚至受到了高保真音响界以外的关注。
Crystal Cable 便携式扬声器：Crystal Cable 首次涉足传统的家庭高保真音响领域之外，并因此成为第一个向便携式音响领域提供这种高端音质的产品。
三冠王和终极梦想：Siltech 和 Crystal Cable 迄今为止最好的线缆，展示了我们过去 35 年来的知识和能力。
Hi-Fi+：
是否有特殊的设计或制造技术帮助你们的产品在竞争中脱颖而出？能否简要介绍一下其中的一些技术？
加比-林维尔德
我们凭借多年的经验，采用最先进的程序和最优质的材料，确保音质和设计不断改进。多年来，我们取得了多项突破，如 G7 银金合金、非晶银线和单晶银金线。用 Kapton、PEEK 和 Teflon 对这些线缆进行绝缘，并将这些线缆植入我们的所有产品（扬声器、功放）中，从而创造出最高音质的完整音频系统。我们在荷兰自己的工厂设计、开发和制造所有产品，这使我们与众不同，[我们相信......]
Hi-Fi+：
假设你在高保真音响展上听到一群音响发烧友在讨论你的品牌。你希望他们如何评价贵公司？
Gabi Rynveld：
Crystal Cable 和 Siltech 是高端电缆品牌，采用最高纯度的材料和卓越的设计，为所有音乐爱好者提供真正的工程设计。它们的电缆、扬声器和电子产品全部在荷兰制造，音乐听起来将最接近音乐厅、体育场或爵士乐咖啡馆里的现场音乐。
我们在荷兰自己的工厂设计、开发和制造所有产品，这使我们与众不同。
加比-林维尔德
Hi-Fi+：
如果您允许的话，我们可以期待贵公司在未来一年左右推出什么样的新产品？(我们并不希望您透露商业机密，所以如果您愿意，请随意以一种刻意笼统的方式回答）。
加比-林维尔德
扬声器方面会有一些新消息，当然还有 Crystal Cable 15 周年纪念的特别电缆。像往常一样，我们将为这两个品牌提供一些新的创新材料。
Hi-Fi+：
眺望您形象的 "水晶球"，您认为未来五年高端音响的发展方向是什么？如果您的预测成真，贵公司将如何应对？
加比-林维尔德
我们相信高端世界将继续发展。随着人口的不断增长，人们希望与众不同，真正的工艺产品将越来越受欢迎。这也是我们对未来充满信心的原因：扩大我们已经非常丰富的产品种类和型号，同时吸引越来越多的年轻消费者。
Hi-Fi+：
在评估高保真设备方面，您有三四张特别推荐的唱片吗？
Gabi Rynveld：
我们有一个特定的播放列表，上面有各种不同的音乐，用来测试和改进我们的设备--电缆、扬声器、甚至连接器和其他部件。这些录音可以是发烧级的，但不一定。该列表包含爵士乐、古典音乐、流行音乐、男声和女声、小型和大型合奏、管弦乐、钢琴等。通常都是精彩的表演，总是有趣的音乐。评估高保真设备的重要部分是获得最佳的现场音效--从平庸或高端的录音中，显示出最小部分或整个系统的质量。
Hi-Fi+：
对于那些希望构建新音响系统或改进现有系统的发烧友，您有哪些最重要的两三条建议？
加比-林维尔德
寻找组件之间的协同作用，聆听您喜爱的音乐中的平衡。只需使用线缆，就能极大地改善现有系统，这一点在便携式线缆产品上更为明显。
